Nie ma możliwości przeniesienia samego folderu \Lumion lub jego podfolderów.
Jest to znane ograniczenie i jedynym sposobem jest przeniesienie całego folderu systemowego \Dokumenty w inne miejsce.
Polecamy artykuły nt. przenoszenia folderu Lumion.
https://forum.lumion.com/installation-questions/file-location-change/msg1359661/#msg1359661